Struggling with the decision to put a parent or loved one in a care home? Here are the signs it’s time to find ongoing support for mom or dad in an assisted living or senior care facility.