Alzheimer’s disease, dementia, and other cognitive disabilities can cause misplaced anger, anxiety, and confusion. Here's how to distinguish them, and find a treatment that keeps everybody safe.